Home

Sessioni plenarie

Tutte le sessioni plenarie

Sessioni plenarie Temi principali Dibattiti Documenti preparatori
9-10 luglio 2003 - Sessione di chiusura Sintesi Elementi dell'intervento del Presidente Giscard d'Estaing al termine della sessione della Convenzione del 10 luglio 2003 (in francese)
4 luglio 2003 - Relazione orale del Presidente sulla riunione del Consiglio europeo del 20 giugno

- Dibattito sulle reazioni al doc. CONV 802/03 (CONV 821/03) e versione riveduta come doc. CONV 836/03
Sintesi Progetto di Costituzione, volume II Progetto di testo riveduto delle parti II, III e IV

Reazioni al progetto di testo del documento CONV 802/03 - Analisi

Progetto di Costituzione, volume II
11-13 giugno 2003 - Presentazione del testo riveduto di tutta la parte I, preceduta dal preambolo e corredata del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali e del protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità. Sintesi Versione riveduta della parte I
5-6 giugno 2003 - Dibattito su :
- Parte I (titoli da I a III e da V a IX)
- Protocolli sul ruolo dei parlamenti nazionali e sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e proporzionalità
-Parte IV (Disposizioni generali e finali)
Sintesi Progetto di Costituzione, Volume I - Testo riveduto della parte I

Progetto di testo della Parte IV con commenti
30-31 maggio 2003 - Débat sur les projets de textes concernant les coopérations renforcées

- Débat sur les projets de textes concernant : 1- la gouvernance économique et 2- les ressources propres et la procédure budgétaire

- Débat sur le projet des parties II et III de la Constitution
Sintesi Le cooperazioni rafforzate - Articolo 32 ter, titolo V, parte I, e articoli da I a P, parte II della Costituzione

Progetto di Costituzione, Volume I, Testo riveduto della parte I

Progetto di Costituzione, Volume II Progetto di testi delle parti II, III e IV

Progetto di testo di talune sezioni della parte III con commenti

Progetto di testo della parte II con commenti
15-16 maggio 2003 - Metodo di lavoro della Convenzione nella fase conclusiva e processo di ricerca del consenso

- Dibattito sul progetto di articoli sulle istituzioni (Parte I - Titolo IV)

- Dibattito sul progetto di articoli sull'azione esterna e la difesa
Sintesi Mozione a norma dell'articolo 2 dei metodi di lavoro della Convenzione in merito ad ulteriori riunioni della Convenzione

Lettera del Presidente ai membri della Convenzione sul metodo di lavoro nella fase conclusiva della Convenzione

Istituzioni progetto di articoli per il titolo IV della Parte I della Costituzione

Scheda di analisi delle proposte di emendamento riguardanti:le istituzioni dell'Unione, progetti di articoli relativi alla parte I, titolo IV della Costituzione (articoli 14, 15, 16, 16 bis, 17, 17 bis, 17 ter, 18, 18 bis, 19, 20, 21, 22, 23, 41) la vita democratica (parte I, titolo VI, articolo X)

Progetto di articoli sull'azione esterna del trattato costituzionale

Scheda di analisi delle proposte di emendamenti riguardanti l'azione esterna, compresa la politica di difesa:Progetto di articoli della parte I della Costituzione, titolo V (articoli 29, 30, X) e della parte II, titolo B (articoli da 1 a 36) e capo X (articolo X)
24-25 aprile 2003 - Presentazione dei nuovi progetti di articoli

- Dibattito sul progetto di articoli concernenti
a) il titolo VI: La vita democratica dell'Unione
b) il titolo IX: L'Unione e l'ambiente circostante della Parte prima del trattato costituzionale

- Dibattito sul progetto di articoli concernenti
a) il titolo X: L'appartenenza all'Unione della Parte prima del trattato costituzionale
b) la Parte terza: Disposizioni generali e finali
Sintesi La vita democratica dell'Unione

Scheda di analisi delle proposte di emendamenti riguardanti la vita democratica dell'Unione:- Progetto di articoli della Parte I della Costituzione, Titolo VI (articoli da 33 a 37)

Titolo IX: L''Unione e l''ambiente circostante

Reazioni al progetto di articolo 42 (L'Unione e l'ambiente circostante) Analisi

Titolo X:L'appartenenza all'Unione

Scheda di analisi delle proposte di emendamento riguardanti l'appartenenza all'Unione:Progetto di articoli relativi al titolo X della Parte I (articoli da 43 a 46)
3-4 aprile 2003 - Dibattito sul progetto di articoli relativi allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia

- Presentazione del progetto di articoli relativi a: Titolo VI: La vita democratica dell'Unione; Titolo IX: L'Unione e l'ambiente circostante; Titolo X: L'appartenenza all'Unione della Parte prima del trattato costituzionale; Parte terza: Disposizioni generali e finali

- Dibattito sul progetto di articoli relativi alle finanze
Sintesi "Spazio di libertà, sicurezza e giustizia" Progetto di articolo 31, parte I Progetto di articoli della parte II

Scheda di analisi delle proposte di emendamento riguardanti lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia:Progetto di articolo 31 (Parte I) e progetto di articoli della Parte II

Finanze dell'Unione: progetto di articoli 38, 39 e 40

Reazioni al progetto di articoli da 38 a 40 del trattato costituzionale (Finanze dell'Unione) Analisi
17-18 marzo 2003 - Presentazione del progetto di articoli su: finanze dell'Unione; libertà, sicurezza e giustizia

- Dibattito sul progetto di articoli 24 e seguenti

- Dibattito su: progetto di protocollo sulla sussidiarietà e proporzionalità progetto di protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali
Sintesi Finanze dell'Unione:progetto di articoli 38, 39 e 40

"Spazio di libertà, sicurezza e giustizia" Progetto di articolo 31, parte I Progetto di articoli della parte II

Reazioni al progetto di articoli da 24 a 33 del trattato costituzionale Analisi

Reazioni al progetto di protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità - Analisi

Relazioni al progetto di protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea - Analisi
5 marzo 2003 - Dibattito sul progetto di articoli da 8 a 16 Sintesi Reazioni al progetto di articoli da 1 a 16 del trattato costituzionale, Analisi

Progetto di articoli da 1 a 16 del trattato costituzionale
27-28 febbraio 2003 - Presentazione del progetto di articoli 24 e seguenti relativi agli strumenti

- Dibattito sul progetto di articoli da 1 a 16
Sintesi Progetto di articoli da 24 a 33 del trattato costituzionale

Progetto di protocolli:
- sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità,
- sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea


Reazioni al progetto di articoli da 1 a 16 del trattato costituzionale, Analisi

Progetto di articoli da 1 a 16 del trattato costituzionale
6-7 febbraio 2003 - Presentazione da parte del Praesidium del progetto di un primo gruppo di articoli della Parte I del trattato costituzionale

- Presentazione da parte del Sig. Katiforis della relazione del gruppo XI

- La dimensione regionale e locale
Sintesi Progetto di articoli da 1 a 16 del trattato costituzionale

Relazione finale del Gruppo XI

Corrigendum : Relazione finale del Gruppo XI

La dimensione regionale e locale in Europa
20-21 gennaio 2003 - Funzionamento delle istituzioni Sintesi Funzionamento delle istituzioni
20 dicembre 2002 - Azione esterna : dibattito sulla relazione del Gruppo VII presieduto dal sig. Dehaene

- Difesa : dibattito sulla relazione del Gruppo VIII presieduto dal sig. Barnier
Sintesi Relazione finale del Gruppo VII

Relazione finale del Gruppo VIII
5-6 dicembre 2002 - Semplificazione degli strumenti e delle procedure: dibattito sulla relazione del gruppo IX presieduto dal sig. Amato

- Istituzione del gruppo XI

- Sicurezza e giustizia: dibattito sulla relazione del gruppo X presieduto dal sig. Bruton
Sintesi Relazione finale del Gruppo IX

Gruppo

Relazione finale del Gruppo X
7-8 novembre 2002 - Il coordinamento delle politiche economiche
a) Dibattito sulla relazione del Gruppo VI presieduto dal sig. Hänsch
b) Dibattito sull'Europa sociale

- Le competenze complementari : dibattito sulla relazione del Gruppo V presieduto dal sig. Christophersen
Sintesi Relazione finale del Gruppo VI

Proposte presentate al Praesidium ai sensi dell'articolo 2 e dell'articolo 15 dei metodi di lavoro

Questionario per il dibattito sulle questioni sociali

Relazione finale del Gruppo V
28 ottobre 2002 - Progetto preliminare di trattato costituzionale

- Il ruolo dei parlamenti nazionali : dibattito sulla relazione del Gruppo IV

- La carta dei diritti fondamentali : dibattito sulla relazione del Gruppo II presieduto dal Sig. Vitorino
Sintesi Progetto preliminare di trattato costituzionale

Relazione finale del Gruppo IV

Relazione finale del Gruppo II
3-4 ottobre 2002 - La personalità giuridica dell'Unione : dibattito sulla relazione del Gruppo III

- La sussidiarietà : dibattito sulla relazione del Gruppo I
Sintesi Relazione finale del Gruppo III

Conclusioni del Gruppo
12-13 settembre 2002 - Semplificazione degli strumenti e delle procedure Sintesi Gli strumenti giuridici: sistema attuale

Le procedure legislative (compresa la procedura di bilancio):stato attuale
11-12 luglio 2002 - Azione esterna dell''UE

- Relazione della Convenzione dei giovani
Sintesi

Testo definitivo adottato dalla Convenzione europea dei giovani
Documento di riflessione sull'azione esterna dell'UE
24-25 giugno 2002 - Ascolto della società civile Sintesi Sommario dei contributi al Forum
6-7 giugno 2002 - Spazio di libertà, sicurezza e giustizia: ruolo dell'Unione e degli Stati membri

- Ruolo dei parlamenti nazionali nell'architettura europea
Sintesi Giustizia e affari interni - Stato dei lavori e problematica generale

Ruolo dei parlamenti nazionali nell'architettura europea
23-24 maggio 2002 - Come l'UE espleta i suoi compiti: efficienza e legittimità Sintesi Delimitazione di competenze tra l'Unione europea e gli Stati membri - Sistema attuale, problematica e soluzioni da esaminare

Strumenti giuridici: sistema attuale
15-16 aprile 2002 - Compiti dell'Unione europea Sintesi Descrizione del sistema attuale di delimitazione di competenze tra l'Unione europea e gli Stati membri
21-22 marzo 2002 - «Che cosa vi attendete dall'Unione europea?» Sintesi
28 febbraio 2002 - Sessione inaugurale Sintesi Discorsi pronunciati nella sessione inaugurale


Torna a sessione plenaria