Home

PROPOSITIONS D'AMENDEMENTS DU TEXTE DES ARTICLES DU TRAITE INSTITUANT UNE CONSTITUTION POUR L'EUROPE


Partie II de la Constitution

Article X

* Les amendements relatifs à cet article peuvent se référer à l'ancienne numérotation de la Partie I du projet de Constitution, modifiée le 28 mai 2003.

- Suggestion for amendment by Linda McAvan
- Suggestion for amendment by Ms Danuta Hübner
- Suggestion for amendment by Mrs Lena Hjelm-Wallén and Mr Sven-Olof Petersson, government representatives and Mr Sören Lekberg, national parliament representative.
- Suggestion for amendment by Ernâni Lopes and Manuel Lobo Antunes
- Suggestion for amendment by Mr J. Kohout
- Proposition d'amendement déposée par Monsieur Oğuz DEMIRALP
- Suggestion for amendment by G.M. de Vries, T.J.A.M. de Bruijn
- Proposition d'amendement déposée par M. Alexandru ATHANASIU
- Suggestion for amendment by BROK; SANTER; STYLIANIDIS; TAJANI; VAN DER LINDEN; AZEVEDO; BASILE; BREJC; CUSHNAHAN; DEMETRIOU; DOLORES; FOGLER; FRENDO; GIANNAKOU; KARINS ; KAUPPI; KELEMEN; KORHONEN; KRASTS; KROUPA; LENNMARKER; LIEPINA; MAIJ-WEGGEN; MLADENOV; PIKS; RACK; VAN DIJK; WITTBRODT; WÜRMELING; ZIELENIEC; ZILE
- Suggestion for amendment by Vytenis Povilas Andriukaitis, Algirdas Gricius, Gintautas Šivickas, Eugenijus Maldeikis
- Proposition d'amendement déposée par MM. Alexandru ATHANASIU et Hubert HAENEL
- Suggestion for amendment by Mr. Esko HELLE
- Suggestion for amendment by Jens-Peter Bonde, Member
- Suggestion for amendment by Alberto Costa - membre, Guilherme d' Oliveira Martins - suppléant
- Proposition d'amendement déposée par Messieurs Santer, Michel, de Vries et Di Rupo
- Suggestion for amendment by Ernâni Lopes, Maria Eduarda Azevedo, António Nazaré Pereira, Manuel Lobo Antunes.
- Suggestion for amendment by Prof. Danuta Hübner
- Suggestion for amendment by Dr. Sylvia-Yvonne Kaufmann
- Suggestion for amendment by Mr.Kimmo Kiljunen, Mr Matti Vanhanen, Ms Riitta Korhonen ja Mr Antti Peltomäki
- Suggestion for amendment by John Gormley
- Suggestion for amendment by Mr Ivan Korčok, Ján Figeľ and Juraj Migaš (Slovakia)
- Suggestion for amendment by Mr. Péter Balázs, Mr. Hannes Farnleitner, Ms. Sandra Kalniete, Mr. Jan Kohout, Mr. Ivan Korčok, Mr. Rytis Martikonis, Mr. Lennart Meri, Mr. Dimitrij Rupel, Ms. Teija Tiilikainen
- Suggestion for amendment by Prof Peter Serracino Inglott, Member, Mr John Inguanez, Alternate
- Suggestion for amendment by Jan Kohout
- Proposition d'amendement déposée par Mme Maria BERGER, Mme Anne VAN LANCKER, M. Olivier DUHAMEL, Mme Linda McAVAN, M. Luis MARINHO, Mme Pervenche BERÈS, M. Carlos CARNERO, Mme Elena PACIOTTI, Mme Helle THORNING-SCHMIDT
- Suggestion for amendment by Ms Liene Liepina, Mr Rihards Piks, Mr Arturs Krisjanis Karins, Mr Guntars Krasts
- Suggestion for amendment by Mrs Lena Hjelm-Wallén and Mr Sven-Olof Petersson, government representatives, and Mr Sören Lekberg, Mr Göran Lenmarker, Mr Kenneth Kvist and Mr Ingvar Svensson, national parliament representatives
- Suggestion for amendment by Mr Tunne Kelam, Mr Rein Lang, Mr Urmas Reinsalu, Mrs Liina Tõnisson
- Proposition d'amendement déposée par Gianfranco FINI – Francesco SPERONI
- Suggestion for amendment by Henning Christophersen, PoHenning Christophersen, Poul Schlüter, Henrik Dam Kristensen and Niels Helveg Petersen
- Suggestion for amendment by Ms Maria BERGER
- Suggestion for amendment by Voggenhuber, Lichtenberger, MacCormick, Wagener, Nagy
- Suggestion for amendment by Professeur Jürgen Meyer
- Proposition d'amendement déposée par Pierre Lequiller
- Suggestion for amendment by Vytenis Povilas Andriukaitis, Gintautas Šivickas
- Proposition d'amendement déposée par M Robert Badinter, membre suppléant
- Suggestion for amendment by Josef ZIELENIEC
- Suggestion for amendment by Mr. Adrian Severin
- Suggestion for amendment by Mr Dick Roche, Member ; Mr Pat Carey and Mr Bobby McDonagh, Alternates
- Suggestion for amendment by Mr Caspar EINEM
- Suggestion for amendment by Mr Paraskevas AVGERINOS and Ms Marietta GIANNAKOU
- Suggestion for amendment by Mr Barnier, Mr Vitorino, Mr O'Sullivan and Mr Ponzano
- Suggestion for amendment by TIMOTHY KIRKHOPE MEP
- Proposition d'amendement déposée par Olivier Duhamel, Anne Van Lancker et Pervenche Berès
- Proposition d'amendement déposée par Borrell (miembro), Carnero y López Garrido (suplentes)
 
Dernière mise à jour : 28/07/2003 (16:59)