Home

PROPUESTAS DE ENMIENDA DEL TEXTO DE LOS ARTÍCULOS DEL TRATADO POR EL QUE SE INSTITUYE UNA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA


Parte I de la Constitución

Artículo 38 : Publicación y entrada en vigor

* Las enmiendas relativas a este artículo pueden hacer referencia a la antigua numeración de la Parte I del proyecto de Constitución, modificada el 28 de mayo de 2003.

- Proposition d'amendement déposée par MM. Barnier, Vitorino, O’Sullivan et Ponzano
- Suggestion for amendment by G.M. de Vries, T.J.A.M. de Bruijn
- Suggestion for amendment by Mr Fischer
- Suggestion for amendment by Mr Hain
- Suggestion for amendment by Mr Andrew Duff, Paul Helminger, Dimitrij Rupel, Peeter Kreitzberg, Algirdas Gricius, Puiu Hasotti, Jelko Kacin, Zekeriya Akçam, Members of the Convention, Lone Dybkjaer, Willem Van Eekelen, Lord Robert MacLennan of Rogart, Nesrin Uzun, Marios Matsakis, Androula Vassiliou, Istvan Szent-Ivanyi, Peter Eckstein-Kovacs, Ibrahim Ozal, alternate Members of the Convention.
- Suggestion for amendment by M. Olivier DUHAMEL, M. Caspar EINEM, Mme Linda McAVAN, M. Luis MARINHO, Mme Anne VAN LANCKER, Mme Pervenche BERÈS, Mme Maria BERGER, M. Carlos CARNERO, Mme Elena PACIOTTI, Mme Helle THORNING-SCHMIDT
- Suggestion for amendment by Mr FARNLEITNER
- Suggestion for amendment by Messieurs Santer, Helminger et Fayot (titulaires, Luxembourg) et Monsieur Schmit (suppléant, Luxembourg)
- Suggestion for amendment by Johannes Voggenhuber, Neil MacCormick, Renée Wagener, Marie Nagy, Eva Lichtenberger
- Suggestion for amendment by Mr Gianfranco FINI
- Suggestion for amendment by G.M. de Vries, T.J.A.M. de Bruijn
- Suggestion for amendment by M. Dominique de VILLEPIN
- Suggestion for amendment by Professor Jürgen Meyer, delegate of the German Bundestag
- Suggestion for amendment by Messieurs Ernâni Lopes et Manuel Lobo Antunes
- Suggestion for amendment by M. Pierre LEQUILLER, Membre
- Suggestion for amendment by Mr Kirkhope MEP
- Suggestion for amendment by J. Kohout
- Suggestion for amendment by Dr. Sylvia-Yvonne Kaufmann
- Suggestion for amendment by Mrs Lena Hjelm-Wallén and Mr Sven-Olof Petersson, government representatives and Mr Sören Lekberg, Mr Göran Lennmarker and Mr Kenneth Kvist, national parliament representatives
- Suggestion for amendment by Monsieur Ben Fayot (Chambre des Députés, Luxembourg)
- Suggestion for amendment by M. Louis Michel, M. Karel de Gucht, M. Elio di Rupo, Mme Anne Van Lancker, membres de la Convention et M. Pierre Chevalier et Mme Marie Nagy, membres suppléants de la Convention
- Suggestion for amendment by dhr. Danny PIETERS
- Suggestion for amendment by The Earl of STOCKTON
 
Última actualización : 28/07/2003 (16:59)