Home

PROPOSED AMENDMENTS TO THE TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE


Part I of the Constitution

Article 45: The principle of representative democracy

* The amendments relating to this article may refer to the former numbering of Part I of the draft Constitution, which was amended on 28 May 2003.

- Suggestion for amendment by Dr. Sylvia-Yvonne Kaufmann
- Proposition d'amendement déposée par M.J.CHABERT, M.M.DAMMEYER, M.P.DEWAEL, Ms. C.du GRANRUT, M.C.MARTINI, M.R.VALCARCEL SISO
- Suggestion for amendment by Ernâni Lopes and Manuel Lobo Antunes
- Proposition d'amendement déposée par Dominique de Villepin
- Suggestion for amendment by Ernâni Lopes and Manuel Lobo Antunes
- Suggestion for amendment by Mr Roche
- Suggestion for amendment by Mr Göran Lennmarker
- Suggestion for amendment by Dr. Sylvia-Yvonne Kaufmann
- Proposition d'amendement déposée par Mme Anne VAN LANCKER, M. Olivier DUHAMEL, M. Caspar EINEM, M. Ben FAYOT, Mme Linda McAVAN, M. Luis MARINHO, Mme Pervenche BERÈS, Mme Maria BERGER, M. Carlos CARNERO, Mme Elena PACIOTTI, Mme Helle THORNING-SCHMIDT
- Suggestion for amendment by Mr David Heathcoat-Amory, Mr Bonde
- Suggestion for amendment by dr. Dimitrij Rupel
- Proposition d'amendement déposée par M. Jacques FLOCH, Membre suppléant
- Suggestion for amendment by Monsieur Luís Queiró
- Suggestion for amendment by Prof. Danuta Hübner
- Proposition d'amendement déposée par Gianfranco FINI
- Suggestion for amendment by BROK; SANTER; SZAJER; TAJANI; TEUFEL; VAN DER LINDEN; PALACIO; ALMEIDA; GARRETT; ALONSO; ALTMAIER; AZEVEDO; BASILE; BREJC; CISNEROS; CUSHNAHAN; DEMETRIOU; DOLORES; FIGEL; FOGLER; FOLLINI; FRENDO; KAUPPI; KELEMEN; KORHONEN; KRASTS; KROUPA; LAMASSOURE; LEQUILLER; MAIJ-WEGGEN; MLADENOV; PIKS; RACK; VAN DIJK; WITTBRODT; WÜRMELING; ZACHARAKIS; ZILE
- Suggestion for amendment by Mr Bonde, Mr Dalgaard (Alternate), Mr Skaarup, Mr Zahradil
- Suggestion for amendment by Mrs Lena Hjelm-Wallén and Mr Sven-Olof Petersson, government representatives and Mr Sören Lekberg, Mr Kenneth Kvist and Mr Ingvar Svensson, national parliament representatives.
- Suggestion for amendment by Mr Andrew Duff, Mr Lamberto Dini, Mr Paul Helminger, Mr Dimitrij Rupel, Mr Peeter Kreitzberg, Mr Algirdas Gricius, Mr Puiu Hasotti, Mr Jelko Kacin, Mr Zekeriya Akçam and Mr Eugenijus Maldeikis; and Alternate Members: Mr Willem Van Eekelen, Mr Valdo Spini, Lord Maclennan of Rogart, Mr Nesrin Uzun, Mr Marios Matsakis, Mrs Androula Vassiliou, Mr Istvan Szent-Ivanyi, Mr Péter Eckstein-Kovacs, Mr Ibrahim Ozal and Mr Gintautas Sivickas.
- Suggestion for amendment by The Earl of Stockton MEP
- Suggestion for amendment by Mr Juraj Migaš (Slovakia)
- Suggestion for amendment by Mr. Ivan Korčok (Slovakia)
- Suggestion for amendment by Professor Jürgen Meyer
- Suggestion for amendment by M Caspar EINEM
- Proposition d'amendement déposée par MM. Santer, Helminger et Fayot (Titulaires, Luxembourg) et M. Schmit (Suppléant, Luxembourg)
- Proposition d'amendement déposée par Borrell (miembro), Carnero y López Garrido (suplentes)
- Suggestion for amendment by Voggenhuber, Wagener, MacCormick, Lichtenberger, Nagy
- Suggestion for amendment by Adrian Severin
- Suggestion for amendment by TIMOTHY KIRKHOPE MEP
 
Last update : 28/07/2003 (16:59)